
La Aldea Oculta de Konoha (木ノ葉隠れの里 Konohagakure no Sato?, Aldea Oculta de la Hoja) (también conocida simplemente como Konoha) es una de las cinco grandes aldeas ninjas del manga y anime Naruto. Se encuentra en el País del Fuego, en el universo ficticio que sustenta a la serie.
Esta aldea es sin duda la más importante en la historia,en tanto que el protagonista y la mayor parte de los personajes secundarios pertenecen a ella. Está habitada sólo en parte por ninjas, puesto que el resto de personas son civiles sin entrenamiento que se dedican a todos los oficios imaginables. La mayor parte de los niños reciben sin embargo un aprendizaje primario ninja en la Academia de la aldea.
Su líder ostenta el título de Hokage, puesto ocupado por el mejor ninja.
La aldea está enteramente amurallada, y en su centro se encuentra una gran montaña en cuya ladera principal están talladas las caras de todos los hokages.
Incluso la de Tsunade, quinta Hokage, electa durante el transcurso de la serie, es puesta ahí en el tiempo que separa las dos partes de la historia.
Durante el gobierno de Yondaime (el cuarto Hokage) sufrió el ataque de Kyūbi, un zorro monstruoso de nueve colas, pero este líder pudo sellarle en el cuerpo de Naruto a costa de su propia vida. Tras este suceso, el tercer Hokage, Sarutobi, retomó su lugar al mando de Konoha.
Unos doce años después, el malvado y ambicioso discípulo de Sarutobi, Orochimaru, el cual estaba exiliado de la aldea, y es uno de los sannin, atacó la aldea junto a sus aliados de la Aldea Oculta de la Arena, a los cuales había engañado para ello.
El ataque falla, pero para poder frustrarlo, Sarutobi sacrifica su vida.
Se decide que Tsunade, otra de los sannin sea el quinto Hokage (Godaime), y asciende poco después a ese puesto.
Clanes
Konoha es el hogar de algunos clanes poderosos y renombrados en este mundo, algunos de los cuales tienen un Técnica de línea sucesoria.
Clan Aburame
Miembros conocidos: Shino Aburame, Shibi Aburame
El Clan Aburame (油女一族, Aburame Ichizoku?) es quizá el más misterioso de todos en Konoha. Usan insectos como armas y espías.
Estos, los kikaichu o kikai mushi, denominados bichos destructivos, se alimentan de chakra.
Los insectos viven en simbiosis con el cuerpo del ninja.
Viven bajo su piel y se alimentan de su chakra. La relación es beneficiosa para ambos: los huéspedes proporcionan protección y alimentoconvirtiéndose en colmenas, mientras que los insectos se convierten en siervos del humano , permitiéndole realiazar técnicas sin necesidad de sellos o de usar chakra.
El bicho hembra puede ser puesto en un objetivo, puesto que su olor atrae a los machos; además, pueden ser usados como exploradores.
Por ese motivo, este clan es experto en espionaje, (puesto que se puede comunicar con los insectos), y en sigilo.
Un rasgos definitorio de los miembros conocidos es que llevan gafas de sol siempre, y ropas que ocultan la totalidad de su cuerpo, incluso el cuello y la boca.
Aburame significa mujer del aceite, parecido a cucaracha (油虫, aburamushi?).
Clan Akimichi
Miembros conocidos: Chōji Akimichi, Chōza Akimichi
El Clan Akimichi (秋道一族, Akimichi Ichizoku?) es uno de los cuatro clanes nobles de Konoha.
Son capaces de convertir las calorías en chakra, que usan en su técnica particular para aumentar en tamaño de partes de su cuerpo, y otras relacionadas.
Este clan tiene una relación especial con el clan Nara y el Clan Yamanaka. Durante al menos dos generaciones estos han formado un grupo "Ino-Shika-Cho", procedente de los nombres de sus integrantes. Los Akimichi son el Cho del trío.
Akimichi significa "el camino del otoño". "Aki" significa "otoño", que es tiempo de cosecha. "Michi" es la calle, que es donde se vende comida.
"Ino", "Shika" y "Cho" son los nombres de tres cartas necesarias para obtener una alta puntuación en el juego de cartas Hanafuda.
Clan Hyūga
Clan Inuzuka [editar]Miembros conocidos: Kiba Inuzuka, Tsume Inuzuka, Hana Inuzuka
El Clan Inuzuka (犬塚家, Inuzuka ke?) es conocido por usar perros como compañeros en la lucha. Los miembros reciben uno o varios compañeros a determinada edad.
Desde entonces, se vuelven inseparables. Los miembros de este clan tienen marcas rocas en las mejillas, ojos animales, y unos dientes más desarrollados.
El nombre "Inuzuka", significa "casa de perros", y era el nombre de una poderosa familia de la Prefectura de Chiba en Japón durante el Período Edo. Eran conocidos como "perros guerreros" y adoraban a Inu (perro), una deidad que representaba el símbolo zodiacal del perro. El nombre también está relacionado con Hakkenden, una novela sobre un perro samurai.
Los miembros conocidos reciben su nombre de una parte del cuerpo de un perro (nariz, garra, colmillo), y sus perros, de nombres de colores (rojo, gris, negro).
Clan Kurama Miembros conocidos: Yakumo Kurama
El Clan Kurama era conocido por ser expertos en genjutsu, y aparece sólo en el anime. Una vez fue uno de los más activos y fuertes de Konoha.
En la actualidad, están en decadencia. Sin embargo, apareció una chica, Yakumo, con gran destreza en las habilidades del clan. Ella creía que el tercer Hokage y Kurenai Yuhi planearon la muerte de su padre y el posterior sellado de sus poderes. Unkai, el más anciano del clan revela que la habilidad de esta chica es tan grande que puede hacer que el cerebro se crea la ilusión y provoque daño al cuerpo. Yakumo no podía controlar bien su poder y por ese motivo sus habilidades fueron selladas por el Hokage. Después se revela que dentro de la mente de Yakumo se encuentra el monstruo Idō.
Clan Nara
Miembros conocidos: Shikamaru Nara, Shikaku Nara, Yoshino Nara.
El clan Nara (奈良一族, Nara ichizoku?) es conocido por manipular las sombras y cuidar de los ciervos.
Han mantenido y ampliado un gran libro con preparaciones y efectos de muchos medicamentos. En él están anotados los efectos de las píldoras que usa el Clan Akimichi.
Los hombres de esta familia suelen ser muy perezosos y sienten atracción por
mujeres mandonas.
El clan Nara tiene al menos un bosque al que sólo pueden acceder sus miembros, y que usa para recolectar componentes para medicinas. En este lugar es donde Shikamaru entierra vivo a Hidan, garantizándole así una eternidad bajo tierra, puesto que nadie más puede entrar allí con facilidad y desenterrarle, sin que lo sepan los de su clan.
Los Nara son los miembros Shika del trío "Ino-Shika-Cho".
El nombre proviene de la ciudad de Nara, en Japón, que es conocido por la abundancia de ciervos (Shika).
Clan Uchiha [editar]Artículo principal: Clan Uchiha
Clan Yamanaka [editar]Miembos conocidos: Ino Yamanaka, Inoichi Yamanaka
El Clan Yamanaka (山中家, Yamanaka ke?) posee una floristería y se especializa en manipular la mente de la gente. Los Yamanaka son los Ino del trío "Ino-Shika-Cho".
"Yamanaka" significa "en medio de la montaña".
Hokage [editar]Konoha ha tenido cinco Hokages (火影, Hokage?, sombra de fuego) que desde que el primer Hokage fundara la aldea 60 años antes del inicio de la serie han dirigido la aldea. El quinto Hokage sigue en el puesto. Suelen ser el ninja más fuerte de Konoha.
Primer Hokage [editar]El primer Hokage (初代火影, Shodai Hokage?) fue el fundador de Konoha. Era el hermano mayor del segundo Hokage, y el abuelo de Tsunade. Su alma fue sellada por el tercer Hokage cuando Orochimaru le resucitó para obligarle a luchar a su lado.
Orochimaru usó su ADN para algunos experimentos genéticos, implantándolo en 60 sujetos de prueba, de los cuales, sólo Yamato sobrevivió. Con ello, Orochimaru quería duplicar algunas de las técnicas de línea sucesoria Mokuton que le caracterizaban, y su habilidad para controlar a los Bijū.
Esta habilidad era amplificada gracias al colgante que luego dio a Tsunade, que más tarde se lo dio a Naruto por una apuesta.
En el capítulo 336 del manga, se revela que Kakuzu una vez luchó con él, aunque no se narra en combate.
Altura: 1.85 m
Peso: 74 kg
Seiyū: Takayuki Sugō
Segundo Hokage [editar]El segundo Hokage (二代目火影, Nidaime Hokage?) era el hermano menor del primero. Era un especialista en técnicas de agua, hasta el punto de que no necesitaba una fuente del líquido para llevarlas a cabo. Fue el sensei del tercer Hokage, Homura Mitokado, y Koharu Utatane, y fue el que le designó como su sucesor. Su alma fue sellada por el tercer Hokage cuando Orochimaru le resucitó para obligarle a luchar a su lado.
En el la saga de relleno del País del Té el antiguo jōnin de Konoha Aoi Rokusho dijo que el segundo Hokage esgrimía la espada Raijin, cuya hoja estaba hecha de energía y se podía retraer hasta la empuñadura. Su aprendiz, Idate Morino la robó en la creencia de que se haría chūnin de esta forma. A pesar de estar hecha de energía, la hoja podía ser quebrada como la de cualquier otra espada.
Altura: 1.82 m
Peso: 70.5 kg
Seiyū: Kenyu Horiuchi
Tercer Hokage [editar]Artículo principal: Tercer Hokage
Cuarto Hokage [editar]Artículo principal: Yondaime
Quinto Hokage [editar]Artículo principal: Tsunade
Ancianos
Danzō
Danzō (ダンゾウ, Danzō?) es más belicoso que los demás personajes influyentes de la aldea. Prefiere la guerra y la agresión a otros países antes que la pasividad y la paz. En el pasado compitió con Sarutobi por el puesto de Hokage. Creó el ahora desaparecido destacamento de ANBU conocido como Raíz (根, Ne?) y fue su dirigente. Danzō recomendó a Sai como sustituto de Sasuke. Parece haber perdido un brazo en algún momento, aunque las causas son desconocidas.
A pesar de su aparente apoyo al Hokage, Tsunade no confía en él. De hecho, éste parece tener sus propios planes, en tanto que contacta con Orochimaru a través de Sai para realizar un nuevo ataque a Konoha. Sin embargo esto se torna en una hábil mentira hacia el sannin, puesto que la misión real de Sai es asesinar a Sasuke por el bien de la aldea.
Aunque se desconoce su poder real, este debe ser nada desdeñable puesto que una compitió con Sarutobi por el puesto de Hokage. Sus intenciones reales, como menciona Sai más adelante podrían ser las de realmente provocar un cambio en Konoha gracias a Orochimaru, pero traicionar después a este matando a Sasuke y evitando que lo usara como cuerpo. A pesar de todo esto, su naturaleza y deseos son aún en gran parte misteriosos.
Homura Mitokado
Homura Mitokado (水戸門ホムラ, Mitokado Homura?) es un jōnin compañero del tercer Hokage junto a Koharu Utatane. Ahora es un miembro del consejo. No tiene en gran estima a Naruto. Él y Koharu querían restringir el número de veces que el joven ninja saliera de la aldea y limitar su área de acción para evitar que fuera capturado por Akatsuki.
Edad: 68
Altura: 1.66 m
Peso: 55.2 kg
Cumpleaños: 8 de mayo
Tipo de sangre: A
Seiyū: Mitsuru Miyata
Koharu Utatane
Koharu Utatane (うたたねコハル, Utatane Koharu?) es una jōnin compañera del tercer Hokage junto a Homura Mitokado. Ella es ahora miembro del consejo. En el episodio 200 usa una técnica desconocida para localizar y extrae un sello explosivo de destrás de una pared. Una de las pocas personas que puede ponerla en su lugar es Tsunade.
Edad: 68
Altura: 1.53 m
Peso: 46.3 kg
Cumpleaños: 1 de septiembre
Tipo de sangre: A
Seiyū: Junko Midori
ANBU
Sai
Yamato
Yugao Uzuki
Yugao Uzuki (卯月夕顔, Uzuki Yugao?) es una ANBU de Konoha y la amante de Hayate Gekko. Prometió vengar su muerte durante el examen de chūnin (en el que era árbitro) cuando murió a manos de Baki, aunque se desconoce si lo llevó a cabo. No se sabe si persiste en su venganza, o la dio por cumplida al resistir la invasión a Konoha.
La manera en que se dirige a Kakashi Hatake como su senpai puede implicar que él era su superior directo en el ANBU.
Edad: 22
Altura: 1.69 m
Peso: 50.5 kg
Cumpleaños: 5 de noviembre
Tipo de sangre: A
Seiyū: Keiko Nemoto
Animales
Akamaru
Akamaru (赤丸, Akamaru?) es el perro ninja (忍犬, ninken?) de Kiba Inuzuka, su mejor amigo y campañero. Sus sentidos agudizados como olfato y oído, unidos a su capacidad para comunicarse con Kiba le covierten en una herramienta poderosa para encontrar y transmitir información. Puede sentir chakra con su nariz, así que puede medir la fuerza del enemigo y avisar a Kiba en caso de peligro.
Además, puede realizar ataques combinados junto a su amo, como aparentar su aspecto para confundir al enemigo.
Durante la saga de la persecución de Sasuke desarrolla una técnica junto a Kiba en la que se transfoman en un gran perro blanco de dos cabezas.
En la segunda parte, Akamaru ha crecido mucho, tanto que Kiba puede montar sore él. Cuando Naruto lo comenta, Kiba dice que ni lo había notado, dado que había estado con él todo el tiempo.
"Aka" significa "rojo". Cuando Akamaru toma una píldora de soldado, su pelo se vuelve rojo.
De acuerdo a un libro oficial de datos, su comida favorita es una especial que le prepara Kiba, y su principal afición es caminar con Kiba.
Edad: 3 en la primera parte, 6 en la segunda.
Altura 29.1 cm en la primera parte.
Peso: 5.3 kg
Cumpleaños: 7 de julio
Seiyū: Junko Takeuchi
Haimaru Sankyodai
Los Haimaru Sankyodai (灰丸三兄弟, Haimaru Sankyodai?) {{literalmente los tres hermanos Haimaru) son los compañeros caninos de Hana Inuzuka. Como su nombre sugiere, su pelo es gris.
"Hai" significa "ceniza" y el color gris, aunque también significa "sí".
Kuromaru [editar]Kuromaru (黒丸, Kuromaru?) es el perro de Tsume Inuzuka. Kuromaru tiene aspecto de lobo gris y carece de oreja izquierda y ojo derecho. Parece poder hablar, y como su nombre sugiere, su pelo es negro.
"Kuro" significa "negro" y "maru" es un sufijo muy común para nombres masculinos en Japón.
Tonton
Tonton (トントン, Tonton?) es la cerdita mascota de Tsunade normalmente a cargo de Shizune. Ella no habla ningún lenguaje humano, pero suele hacer entender con sus gruñidos. Su única voz es "bui" (que es como los japoneses entienden la voz del cerdo; es español sería "oink").
Tsunade y Shizune son capaces de entender a Tonton. Parece ser buena rastreando cosas con su olfato.
Aldeanos
Ami
Ami era una niña que iba con Sakura e Ino a la academia años atrás. Se metía con Sakura por aquel entonces por su ancha frente. Se desconoce si siguió o completó el entrenamiento como ninja.
Isaribi
Isaribi (漁り火, Isaribi?) fue un sujeto humano de pruebas de Orochimaru. Las pruebas debían permitir que los ninjas pudieran respirar bajo el agua, pero ella no era la versión definitiva de esto, y su transformación es incompleta. Se la mandó al País del Mar para que espiara a los barcos que abandonaban el puerto. Solía ir recubierta por vendas que cubrían la parte de su cuerpo en permanente transformación. La gente de la zona la odiaba y temía por pensar que su alma había desaparecido.
Se prometió a Isaribi que si seguía las órdenes de Amachi (investigador subordinado de Orochimaru), se la devolvería a su aspecto humano. En esta idea, atacó a numerosos barcos y mató a muchas personaes simulando ser Kaima, un monstruo marino. Naruto consiguió hacerla entrar en razón cuando Amachi reveló que no tenía la cura. Tras la muerte de éste, fue a Konoha con la esperanza de que Tsunade la pudiera curar.
Los Legendarios Hermanos Tontos
Los Legendarios Hermanos Tontos (伝説のバカ兄弟, Densetsu no Bakakyōdai?), también conocidos como los Hermanos Fujin-Raijin (風神・雷神兄弟, Fūjin-Raijin Kyōdai?), son dos ninjas crimiales. Los dos son gordos y grandes, y proporcionalmente estúpidos con su fuerza descomunal, y de ahí el nombre. Sus pensamientos sólo se basan en comida, y todos sus objetivos se centran en obtenerla.
Durante una misión mataron a sus compañeros por comida, y se calmaron después de hacerlo. Fueron encerrados después de este incidente, pero lo único que los mantenía encerrados era el control que los guardias mantenían sobre su suministro de comida.
Causaron problemas a la aldea cuando Mizuki les dejó escapar con él de la prisión, diciéndoles que Orochimaru les daría buena comida. Son finalmente derrotados por Tsunade, cuya enorme fuerza física ellos temen y respetan, pues puede hacerles volar por los aires con un simple manotazo. Les convence para que regresen a la prisión diciendo que si no lo hacen, los guardas les quitarán su comida.
Fūjin
Fūjin (風神, Fūjin?) (dios del viento) es el mayor de ambos y es ligeramente más listo, aunque no mucho. Suele ser el que decide lo que hacer en cada momento.
Raijin
Raijin (雷神, Raijin?) (dios del trueno) es el menor de ellos, y siempre hace lo que le dice su hermano.
Yakumo Kurama
Yakumo es una poderosa usuaria de genjutsu del clan Kurama. Sus padres murieron y ella es la única heredera del clan. A través de sus cuadros, puede realizar un genjutsu que parece dar vida a las pinturas. Usó esta habilidad para causar que un rayo impactara en la mansión del Hokage. Aunque sólo era una ilusión, todo el mundo creyó que era real. Sus habiliades son tan fuertes que el cerebro piensa que los que siente es real, y si alguien cree que, por ejemplo, ha entrado en un fuego así creado, su cuerpo desarrollará quemaduras.
Yakumo admira a Rock Lee por convertirse en ninja sin saber usar ni genjutsu ni ninjutsu. Siendo físcamente débil quiso quiso hacerse ninja manejando sólo genjutsu.
Sin embargo, Yakumo posee un tipo de cuerpo que aparece raras veces en el clan, y sus poderes son por ello tan grandes que a veces pierde el control sobre ellos. La presión y las esperanzas puestas por el clan en ella acabaron llevandola a un estado de trastorno mental.
Sus poderes eran controlados por una segunda personalidad denominada Idō. Era una versión demoníaca de ella misma. Éste fue el responsable de la muerte de los padres de ella, aunque la chica no lo recuerda hasta el final.
Kurenai selló sus habilidades después de descubrir que no podía enseñarla a controlarlos. Esto provocó el fortalecimiento del monstruo. Durante un largo período, el Idō fue capaz de hacerse más fuerte.
Yakumo desconfía de Konoha desde que entreoyó parte de una conversación entre Kurenai y el tercer Hokage, ahora muerto. Ella llegó a la conclusión de que planearon la muerte de sus padres, para proteger a la aldea de un disturbio interno, así que pensaban matarla a ella. Se convenció de ello al oir los detalles sobre la muerte de sus padres, que no parecían muy coherentes. En realidad, el Hokage le contó esa versión para evitar que ella supiera que tenía la culpa, porque el Idō había sido el respondable de aquellas muertes.
Menma
Menma había sido miembro de un grupo de bandidos originarios del País de los Campos de Arroz. Su nombre real es desconocido, Menma fue inventado por Naruto dada la amnesia de éste. Abandonó la banda después de que uno de los miembros matara a un hombre en frente de su hija. Después de salvar a la niña, Menma cayó por un precipicio y perdió su memoria a consecuencia de ello. Más tarde se revela que en realidad la había perdido intencionadamente mediante una técnica ninja.
Naruto le rescató y le llevó a Konoha para recuperarse, y le da el nombre de Menma (por los brotes de bambú que estaba buscando cuando le encontró).
Durante un incendio en el hospital en el que estaba, recupera la memoria. A raíz de eso, decide hacerse una buena reputación entre los ancianos de la aldea, llevando a cabo tareas como limpiar los jardines, todo ello acompañado por Naruto. Después de un ataque de los bandidos, junto a Naruto, neji y Tenten salen en busca de algo que haga recuperar a Menma su memoria, puesto que los demás aún piensan que no la ha recuperado aún.
Tras parar en la aldea que los ladrones atacaron la última vez que Menma iba con ellos, éste decide quedarse allí para ayudarles y protegerles de otro ataque. Su actuación salva a la aldea, hasta que el líder de los bandidos decide volar una presa para inundar la ciudad. Antes de decidir sacrificarse para salvar la aldea, Menma revela a Naruto que no había perdido la memoria. Menma tenía una habilidad con la que, tocando su ocarina, podía incrementar el chakra del objetivo.